Pregnancy Information in Other Languages

This page has lots of key information about pregnancy in other languages.

Safer Pregnancy Leaflets by MAMA Academy Charity in:










Info on baby movements and when to call the midwife

‘Feeling your baby move is a sign they are well’ leaflets by Tommy’s Charity in:











Find the leaflet in other languages here.

The Public Health England ‘Screening tests for you and your baby’ leaflet is available in a number of community languages here.

10 steps to a healthy pregnancy (Baby Centre, date unknown), in Arabic, Chinese, English, German, Gujarati, Hindi, Italian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Tamil, Turkish and Urdu can be found here.

Labour Pains: Information about pain relief for labour and when having a caesarian section in up to 29 languages can be found here.

Action on Pre-Eclampsia: Information about pre-eclampsia is available on this charity’s website in 25 different languages.

UNICEF: Breastfeeding, formula feeding and sterilizing feeding equipment information is available in 18 languages here.

The Lullaby Trust: Information on safer sleeping for babies is available in different languages and easy read here.

NHS – Health information in other Languages can be found here.

There are Antenatal Education videos with subtitles available and in BSL at the NHS Homerton University Hospital website.

COVID-19 information:

Doctors of the World provide general information on COVID-19 in many different languages.

The Deaf Health Charity has information on COVID-19 in British Sign Language.

Public Health England resources:

Information about the screening tests offered during and after pregnancy in various languages.

Information about newborn screening tests for parents of babies in special care units in various languages.

Information on a baby’s visit to an audiology clinic following referral. Translated versions of the document are also available.