Insertion of an inferior vena cava filter placement